Av-kääntäjien kohtuulliset työehdot turvattava

24.11.2012

Radio- ja televisiotoimittajien liiton syysedustajakokous otti kantaa av-kääntäjien puolesta.

Syyskokouskannaotto

Radio- ja televisiotoimittajien liitto ry:n hallitus ja edustajakokous tukevat av-kääntäjien työtaistelua kunnollisten työehtojen, kohtuullisen palkkauksen ja tekijänoikeudet turvaavan yleissitovan työehtosopimuksen aikaansaamiseksi. RTTL katsoo, että av-kääntäminen on erityisosaamista, josta maksettavan korvauksen täytyy vastata työn vaativuutta.

RTTL kannattaa Suomen Journalistiliiton Broadcast Text Internationalille ja sen tytäryhtiölle BTI Internationalille julistamaa hakusaartoa ja ylityökieltoa.

RTTL seisoo jäsentensä tukena yhtenäisessä työtaistelurintamassa.

 

Pasilassa 24.11.2012
RTTLn hallitus ja edustajakokous

Lisätietoja: puheenjohtaja Tapio Räihä, p. 040 553 1918